quarta-feira, 11 de janeiro de 2012

Obras anônimas, apócrifas, direitos autorais


Reprodução
Miguel de Cervantes, o autor de Dom Quixote de La Mancha
Você sabe o que é uma obra apócrifa? Já ouviu falar sobre questões de direitos autorais?  Tudo são questões ligadas à autoria, que vamos discorrer neste blog.

Ao ler uma obra literária, é importante pensar em quem foi a pessoa que a escreveu, quando e onde viveu. Saber quem foi o autor da obra ajuda bastante na sua compreensão. O mesmo se aplica a jornais, revistas, blogs, etc... Aqui em nossa cidade alguns blogs, ou seja algumas obras apócrifas tem surgido, o que é natural, afinal os co-autores na sua grande maioria são pessoas desprovidas de caráter e que não tem coragem de divulgar seus nomes pelo simples fato de terem seus telhados de vidro estraçalhados. Não tem credibilidade alguma para assumirem qualquer autoria, porque são covardes e sem nenhum respaldo moral e ético perante à sociedade. A capacidade do ser humano é medido pelas suas ações, nunca pela sua estrutura financeira ou intelectual. Porisso esses blogs não tem qualquer sustentação ou embasamento, porque já surgiram prostituídos. 

Entenda o que é uma obra apócrifa
Às vezes a obra pode ser anônima (quando não sabemos quem é o autor) ou até mesmo apócrifa (quando sua autenticidade não está provada). Mas estes casos são menos comuns. Geralmente os autores dos livros são conhecidos.

Procure saber quem é o autor do livro que você está lendo. É um autor antigo ou é um autor contemporâneo (que vive em nossa época)? Se o autor for de outra época, você pode pesquisar sobre ele em uma biblioteca ou na internet. Verifique, por exemplo, nossa lista de biografias. Biografia, aliás, é a história da vida de uma pessoa.

Se o autor estiver vivo e morar na sua cidade, você pode tentar conversar com ele! Você pode pedir um autógrafo, mandar um e-mail e até tentar ligar para o autor, perguntando sobre o processo de criação do livro, fazendo um comentário. Geralmente os autores gostam de conversar com os leitores.

Direitos autorais

Hoje em dia se fala muito do assunto, já que o avanço da tecnologia deixou os autores em uma situação bastante delicada - por um lado, é muito fácil tirar cópias de um livro, transferi-lo pela internet; por outro, o autor perde o controle do que fazem com sua obra!

É importante lembrar que o livro é o resultado do trabalho de um autor. Por isso o autor é quem detém os direitos autorais sobre a obra.

Se você folhear o seu livro, vai encontrar nas primeiras páginas uma informação interessante: de quem é o copyright (os direitos autorais). O símbolo para copyright é um C no interior de um círculo. Ele nos indica a quem pertencem os direitos morais e patrimoniais sobre a obra. Os textos das obras literárias são protegidas por leis.

O autor tem o direito de ver sua obra respeitada e também tem o direito de ganhar dinheiro pela publicação da obra. Quando alguém traduz, modifica ou copia um texto sem autorização está desrespeitando os direitos do autor e cometendo um ato de pirataria.

Mas podemos citar um trecho de uma obra. Neste caso, indicamos o nome do autor do texto e o título do livro citado.




O escritor João Cabral de Melo Neto fala um pouco desse trabalho de criação do autor, em um texto chamado "O poema".


Página 3


O autor é um criador. Ele inventa enigmas. Mas decifrar estes enigmas cabe a alguém tão importante quanto o autor: o leitor.
*Heidi Strecker é filósofa e educadora.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Eleições de Santa Quitéria tem candidatos definidos. O pleito com três candidaturas, sendo duas mulheres na disputa com o atual

Os candidatos que disputarão as eleições suplementares em Santa Quitéria, em 26 de outubro, foram apresentados ontem (21), durante as conven...